Obituary of Hélène Micheline Trahan-Smits (née Lavoie)

Peacefully surrounded by her loved ones at the Montfort Hospital on January 6, 2026, at the age of 87.

Survived by her loving husband Jake Smits of 25 years.  Loving mother of Roger Trahan (Rhonda), Gilles Trahan (Marie), Jean Trahan and Marc Trahan.  Proud Mémère to Julie (Arseni), Sophie, Roger Jr., Véronique, Caroline, Louis and Great Grandmother to Elena, Olivier, William and Anabelle. Also survived by her sister Pierrette and brother André.

Predeceased by her first husband Louis Joseph Trahan, daughter Louise Trahan, son Louis Michel Trahan, mother Gabrielle Therrien and sisters Mariette and Jackie.

The family wishes to express their gratitude to the Palliative care team at the Montfort Hospital.  In lieu of flowers, donations to the Montfort Hospital Foundation would be greatly appreciated. 

Friends are invited to a Memorial Service at the Peace Tower Church, 343 Bronson Avenue, on Saturday, January 10, 2026 at 11am.

Nécrologie d'Hélène Micheline Trahan-Smits (née Lavoie)

Entourée de ses proches, elle s'est éteinte paisiblement à l'hôpital Montfort le 6 janvier 2026, à l'âge de 87 ans.

Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jake Smits, avec qui elle a partagé 25 ans de vie commune. Mère aimante de Roger Trahan (Rhonda), Gilles Trahan (Marie), Jean Trahan et Marc Trahan. Fière mémère de Julie (Arseni), Sophie, Roger Jr., Véronique, Caroline, Louis et arrière-grand-mère d'Elena, Olivier, William et Anabelle. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Pierrette et son frère André.

Elle a été précédée dans la mort par son premier mari Louis Joseph Trahan, sa fille Louise Trahan, son fils Louis Michel Trahan, sa mère Gabrielle Therrien et ses sœurs Mariette et Jackie.

La famille tient à exprimer sa gratitude à l'équipe de soins palliatifs de l'Hôpital Montfort. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Montfort seraient grandement appréciés.

Les amis sont invités à un service commémoratif à l'église Peace Tower, 343, avenue Bronson, le samedi 10 janvier 2026 à 11 h.