Obituary of Charlotte LeBlanc-Hohban

Charlotte LeBlanc-Hohban
February 2, 1946 – July 29, 2026

Charlotte will be remembered for her generous spirit and selfless nature. She gave freely of her time, energy, and compassion, always ready to lend a helping hand or offer support to those in need. Even after her pancreatic cancer diagnosis, she faced each day with remarkable courage and never lost her sense of humour, continuing to bring laughter to those around her. Her kindness touched countless lives and leaves a lasting legacy.

She was predeceased by her parents, Berthe and Maurice LeBlanc; her husband, Ken Hohban; her stepson, Steve Hohban; and her great-grandson, Hendrix Saunders.

She is lovingly remembered by her devoted sister, Lorraine LeBlanc-Ruby (Roswell), whose unwavering love and care remained with her until the very end; her stepchildren, Chris, Cliff (Yeli), Roberta, Shelley (John), Lori, and Karin; her brother-in-law, Norm, and sister-in-law, Angela; her niece, Vanessa Ruby, and nephew, Nicolas Ruby (Leah); her nine grandchildren and four great-grandchildren; as well as her extended family, dear friends, and everyone whose lives she enriched.

The family extends their heartfelt gratitude to the hospice team at Ruddy-Shenkman for the exceptional care, compassion, and comfort they provided during Charlotte's final weeks. Their kindness and support brought peace and dignity to both Charlotte and her loved ones during a difficult time.

A funeral service will be held on August 22, at 1:00 pm, at Cole Funeral Services, 2500 Baseline Rd, Ottawa. In lieu of flowers, donations in Charlotte's memory may be made to Hospice Care Ottawa.

Charlotte LeBlanc-Hohban

2 février 1946 – 29 juillet 2026

Charlotte restera dans les mémoires pour sa grande générosité et son dévouement envers les autres. Elle donnait généreusement de son énergie et de sa compassion, toujours prête à tendre la main et à offrir son soutien à ceux qui en avaient besoin. Même après avoir reçu un diagnostic de cancer du pancréas, elle a affronté la maladie avec un courage remarquable, sans jamais perdre son sens de l'humour, et elle a continué de répandre la bonne humeur autour d'elle. Son souvenir restera gravé dans le cœur de tous ceux qui ont eu le privilège de la connaître.

Elle est allée rejoindre ses parents, Berthe et Maurice LeBlanc; son époux, Ken Hohban; son beau-fils, Steve Hohban; ainsi que son arrière-petit-fils, Hendrix Saunders.

Elle laisse dans le deuil sa sœur bien-aimée, Lorraine LeBlanc-Ruby (Roswell), dont l'amour et les soins attentionnés l'ont accompagnée jusqu'à la toute fin; ses beaux-enfants, Chris, Cliff (Yeli), Roberta, Shelley (John), Lori et Karin; son beau-frère, Norm, et sa belle-sœur, Angela; sa nièce, Vanessa Ruby, et son neveu, Nicolas Ruby (Leah); ses neuf petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants; ainsi que les membres de sa famille élargie, ses chers amis et tous ceux qu'elle a touchés par sa bonté.

La famille tient à exprimer sa profonde reconnaissance aux membres de l'équipe de soins palliatifs du Ruddy-Shenkman Hospice pour les soins exceptionnels, la compassion et le réconfort qu'ils ont offerts à Charlotte pendant ses dernières semaines. Grâce à leur bienveillance et à leur dévouement, Charlotte et ses proches ont pu traverser cette période avec paix, réconfort et dignité.

Les funérailles auront lieu le 22 août à 13 h, au Cole Funeral Services, situé au 2500 Baseline Rd, à Ottawa.

Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Charlotte peuvent être faits à Hospice Care Ottawa.